原住民族基本法(阿美語版)

感謝蔡中涵委員提供阿美語版原住民族基本法

原住民族基本法公佈施行也十多年了,
但好像族語版本不好搜 尋?
希望能夠藉由阿美語版本,讓更多族群版本也讓大家看到,有知道其他版本也麻煩告訴小編~

Tatapangan Rikec no Yincominco a Finacadan
原住民族基本法
1. Patosokan nona Rikec
Sapipa’ adding to tatapangan a salongoc, paluwad to saka’orip ato sakatenak no
Yincominco, ato sakasasinga’ ay no kalo finacadan ami sanga’ tona rikec.

第 一 條  為保障原住民族基本權利,促進原住民族生存發展,建立共存共榮之族群關係,特制定本法。

2. Tatodong no kalongangan
o tatodong no kalongangan nona rikec :
(1)Yincominco a Finacadan: o maro’ay I Taiwan, i salaloma’ ay sakowan no kitakit, o ’Amis , Tayal, Paiwan , Bunun,Piuma, Rukay, Cow, Saisiat, Yami, Saw, Kafalan, Taloko konini. Ato romaroma paka o Yincominco to tiring, milayapan no citodongay to demak no Yincominco a mapanganganay I Singcengin a finacadan.
(2)Yincominco: o kahecacecay a tamdaw no Yincominco.
(3)Pala no Yincominco: nano tato’ asan a kamaro’ an no Yincominco, mahapinangay ko kasarayray ato pinangan no orip no Yincominco, milayapan no citodongay to demak no Yincominco a mapangangan I Songcengyin.
(4)Niyaro’ : I pala no Yincominco a mapatirengay a malakapotay a mido^doay to pinangan no tato’ asan a sa’ opo. Milayapan no citodongay to demak no Yincominco i Singcengyin.
(5)Sera no Yincominco : no tato’ asan a kapolongan a sera ato mipatodongan i Yincominco a sera.

Continue Reading »

廣告